Ní bheidh Singeapór ag éirí mar bhall den Uachtarán tofa Joe BidenD'admhaigh comhrialtas “stíl an Chogaidh Fhuair” i gcoinne na Síne, an Príomh-Aire Lee Hsien Loong ag bord díospóireachta Dé Luain.

Dhiúltaigh Lee, atá ina ghníomh cothromaíochta leanúnach dá náisiún in Oirdheisceart na hÁise, togra feachtais margaíochta an leaschathaoirligh roimhe seo i bhfabhar an méid a threoraigh sé gur mian loighciúil dul ar aghaidh le tráchtáil leis an tSín.

“Sílim nár mhaith le go leor tíortha a bheith páirteach i gcomhrialtas ina gcoinne siúd a bhí eisiata, an tSín mar phríomhfheidhmeannach orthu,” chuir an príomh-aire Fóram Geilleagar Nua Bloomberg ar an eolas.

“Beidh tíortha ann atá ag iarraidh gnó a dhéanamh leis an tSín,” a mhínigh sé, lena n-áirítear: “Chun iarracht a dhéanamh líne a dhéanamh, ar stíl an Chogaidh Fhuair, ní dóigh liom go bhfuil sé sin ar na cártaí."

Tá Lee i measc roinnt mhaith ceannairí stáit ar iarradh a thuairim air faoin athrú atá le teacht ar bhainistíocht sna Stáit Aontaithe. Mar sin féin, ní dócha go n-athróidh an príomh-aire sa chúigiú téarma seasamh ciallmhar fadtréimhseach stáit an bhaile maidir le gan taobhanna a ghlacadh laistigh de tharraingt streachailt na SA-na Síne.

I agallamh 2013 leis An The Washington Post, Chuir Lee síos ar an gclúdach a rinne a chuid údarás i dtreo an dá gheilleagar is mó ar domhan mar “bíodh ár gcíste agat agus ith é agus bí cairde le gach duine.”

Rinne an Príomh-Aire Lee cur síos ar na rudaí dearfacha a d’fhéadfadh a bheith ag baint le riarachán Biden mar gheall ar an dóchúlacht go ndéanfaí athchaidreamh idir Washington agus Beijing, chomh maith le atosú ar ghníomhartha na SA inár gcomhlachtaí ar fud an domhain, ach stad sé de bheith ag tuar go ndéanfaí rapprochement iomlán a thuar.

“B’fhéidir nach dtiocfaidh sé ar ais an bealach ar fad,” a dúirt Lee faoin gcaidreamh atá ag Meiriceá leis an tSín, a bhuail arís go hiondúil lena reitric láidir phearsanta thar phointí atá inchomparáide le Huawei agus oll-dhíolacháin arm glas ilbhilliún le Taiwan.

Thagair sé mar 4 bliana Trump san ionad oibre mar “turas tumultuous” agus luaigh sé gur “sainmhíniú cúng” ar ghníomhaíochtaí stairiúla na Stát Aontaithe thar lear na slogáin is iomráití san uachtarán “America First” agus “Make America Great Again”, go háirithe i gcás cobhsaíocht san Áise.